Jared has, of course, been playing Pokemon Go. In fact, he's completely addicted and at times really annoying. Jensen tells him that one of these days he's going to be punished for catching those innocent creatures and making them battle to exhaustion, when they were happy in their native terrain, and Jared laughs at him.

One of the crew (witch, sorcerer or possibly Pikachu!) overhears and decides to make it so...